domenica, 30 ottobre 2005, ore 20:35
condiviso da mappi in riflessioni, celebrazioni

E' bello viaggiare.

°°°

Anche viaggiare 7 ore

 per stare 3 ore

 a festeggiare gli 80 anni dello zio Mario.

°°°


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





venerdì, 28 ottobre 2005, ore 18:31
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Italiano per stranieri 82.

Giulia: Cesare fu ucciso nel 44 Anti Cristo.

[...]

Insegnante: Giulia, il passato remoto di "dare"?

Giulia: Dio.

***

Giorno mistico.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





giovedì, 27 ottobre 2005, ore 23:24
condiviso da mappi in sensazioni, teatro, emozioni

Lezione numero due: fatta.

Uh, che bello.


Permalink * commenti * commenti (popup)





giovedì, 27 ottobre 2005, ore 13:36
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Italiano per stranieri 81.

Insegnante: Passato remoto di leggere?

Florian: Noi lessiamo.

 


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





mercoledì, 26 ottobre 2005, ore 14:41
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Italiano per stranieri 80.

Insegnante: Qual è il vostro animale preferito?

Hiromi: Il cane, morto.

Zoe: Il cinghiale, quel maiale con i capelli.

René: L'anguilla, quel grande uccello.

Insegnante: ... Ehm... E l'animale che odiate di più?

Seraina: Il matusa.

Mami: L'uccello.

Yu: La patta.

Tomomi: Il persente.

***

Che tradotti significano rispettivamente: il cane, molto; il maiale con i peli; l'aquila, quel grande uccello.  E poi: la medusa, tutti i tipi di uccelli,  lo scarafaggio (patta), il serpente.  Ci ho messo un po' a capirne alcuni.


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





lunedì, 24 ottobre 2005, ore 23:48
condiviso da mappi in teatro, emozioni

Le emozioni sono 8, dice.

gioia - tristezza

paura - rabbia

sorpresa - aspettativa

approvazione - disgusto


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





lunedì, 24 ottobre 2005, ore 23:44
condiviso da mappi in teatro, emozioni

Do sempre il benvenuto alle emozioni.

Benvenuta, leggera, insensata, infantile  paura.


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





domenica, 23 ottobre 2005, ore 01:20
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Italiano per stranieri 79.

Insegnante: E così bevi il tè prima di dormire?  Normalmente in Italia per dormire prendiamo una camomilla.

Akiko: Sì certo, capisco, perché la camomilla è senza teiera.

Insegnante: Scusa, Akiko, devo scrivere una cosa sul blog...


Permalink * commenti (5) * commenti (5)(popup)





sabato, 22 ottobre 2005, ore 13:51
condiviso da mappi in riflessioni

Salute.

Sono arrivata all'ospedale alle nove.

A digiuno.

Mi hanno fatto il prelievo del sangue alle tredici.

Sempre a digiuno.

Ho notato che l'organizzazione è perfetta.

DigiunoFame.

Il personale è poco.

Un buco nello stomaco e mal di testa forteFame.  Debolezza.

Non è un paese disorganizzato.  E' un paese senza soldi.  Ma chi se li è rubati?

Chi è che vive con un senso di digiuno atavico e deve arraffarsi tutti i soldi di tutti?


Permalink * commenti (3) * commenti (3)(popup)





venerdì, 21 ottobre 2005, ore 16:35
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Italiano per stranieri 78

* Venerdì di fine corso: saluti e complimenti *

Insegnante: Antony, grazie, che bel regalo, questa penna è bellissima.

Antony: Era per dire grazie, anche te.

Insegnante: Eheh, grazie grazie.  René, arrivederci anche a te, allora.

René: Io rimango ancora una settimana ma volevo dirti comunque grazie, volevo proprio farmi un complimento e dirti che per me sono perfetto, in questa classe.

Insegnante: Mi fa molto piacere.

***

Come potrebbe non mancarmi uno come Antony, con errori così graziosi?


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)