mercoledì, 31 gennaio 2007, ore 21:04
condiviso da mappi in rime, endecasillabi

Impara piano, fa' i tuoi mille sbagli,

che più ti annodi,  più - dopo - ti sciogli.

Salta nel vuoto, salta senza appigli.

Mancano i tuffi, mancando gli scogli.


Permalink * commenti (3) * commenti (3)(popup)





mercoledì, 31 gennaio 2007, ore 17:06
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Qual è il tuo cantante preferito, Chieko?

Chieko: Bubu Malley.

***

Che viene un misto tra l'amico dell'orso Yoghi e Bob Marley.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





lunedì, 29 gennaio 2007, ore 15:45
condiviso da mappi in emozioni, rime, endecasillabi

Attesa nuova, lievi movimenti,

Come una tela che è tutta da tessere,

E niente ancora è, tutto può essere.

Come sono belli certi momenti.


Permalink * commenti (11) * commenti (11)(popup)





lunedì, 29 gennaio 2007, ore 15:40
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Chieko, ti hanno mai derubato?

Chieko: Sì, una volta, quando ero in Mongolia.  Per fortuna l'ho detto al Guido turistico.   Lui ha infornato la polizia.  Alla fine hanno trovato il ladro e ci siamo abbracciati.

Insegnante: Con il ladro?

Chieko: Con il ladro, sì.

***

Questa sì che è una lezione di vita.  Altro che grammatica.

 


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





domenica, 28 gennaio 2007, ore 21:46
condiviso da mappi in endecasillabi

la vita è breve, e tanto bello il mondo.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





giovedì, 25 gennaio 2007, ore 13:54
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Eberhard: Richard e io siamo molto amici perché abbiamo lo stesso senso dell'umore.

Insegnante: Si dice "senso dell'umorismo".

Eberhard: Senso dell'umorismo è la capacità di vestirsi?

Insegnante: La capacità di divertirsi, direi. 

Eberhard: Eheh, capacità di vestirsi, eheh.

***

E continui cori di risate, questa mattina.  Meno male, ne avevo bisogno.


Permalink * commenti (10) * commenti (10)(popup)





giovedì, 25 gennaio 2007, ore 13:50
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Beat, prova a descrivere Francesca.

Beat: Francesca ha una piccola Nasa  e grandi gnocchi castani a mandorla.

***

Very sexy!


Permalink * commenti (3) * commenti (3)(popup)





giovedì, 25 gennaio 2007, ore 13:49
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Come vi siete conosciute tu e la tua migliore amica, Naoko?

Naoko: Frequentavamo lo stesso squalo.

Insegnante: Uhm.

Naoko: Femminile? la stessa scuola?

Insegnante: Sì, femminile.

***

Che poi poteva una metafora ben trovata, no?


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





giovedì, 25 gennaio 2007, ore 13:45
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Qual è la cosa più carina che ti è successa ieri, Shinobu?

Shinobu: Ho mangiato una zuppa di ferro.

Insegnante: Di ferro.

Shinobu: Di farro.

***

Meglio, più leggera.


Permalink * commenti * commenti (popup)





lunedì, 22 gennaio 2007, ore 20:09
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Eri già venuto in Italia prima d'ora?

Baptiste: Sì, l'anno scorso in agosto sono andato a Ricchione.

***

A volte, una pronuncia sbagliata come può cambiar la vita...


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)