giovedì, 31 maggio 2007, ore 15:40
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Origliando una conversazione tra studentesse...

Suzanne: Hai mangiato il tuo dolce preferito della Coop?

Masako: Sì, che costa solo 60 centesimi.

Kyoko: Quello con la cioccolata?

Masako: Sì, bambolone con la cioccolata.

***

Hm, un buon bambolone al cioccolato...


Permalink * commenti * commenti (popup)





mercoledì, 30 maggio 2007, ore 18:08
condiviso da mappi in libri

Giorgio Faletti, Io uccido.

***

Ho fatto la snob per anni, parlandone un po' male senza averlo letto, opponendogli con sicumera Shakespeare-Tolstoj-Goethe-Dosoevskij.

Ho continuato a fare la snob per le prime 350 pagine sostenendo a gran voce "non vale niente".

Poi - gulp! - mi ha catturata.
E' un capolavoro!


Permalink * commenti (10) * commenti (10)(popup)





mercoledì, 30 maggio 2007, ore 16:19
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Haruno: Ogni cosa ha sempre vantaggi e spaventaggi.

***

Verissimo.  Ma noi, temerari, andiamo avanti.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





martedì, 29 maggio 2007, ore 22:26
condiviso da mappi in citazioni

"M'accorsi allor ch'augel notturno al sole
è nostra mente ai rai del primo vero
e di me stesso risi e de le fole
che già cotanto insuperbir mi fero".

(Torquato Tasso,
Gerusalemme Liberata, XIV, 46)


Permalink * commenti * commenti (popup)





lunedì, 28 maggio 2007, ore 13:22
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Nina: C'era un'epidemia di influenza, il postino starnutì ed ebbe un colpo di tasse.

***

Specie di questa stagione si prendono dei colpi di tasse tremendi.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





domenica, 27 maggio 2007, ore 20:20
condiviso da mappi in sensazioni, gatti, luce, colori

Non sto bene, ma non me la prendo.

In questa giornata fresca e umida tolgo la polvere che c'è da togliere,
parlo a lungo con amiche che non sono neppure amiche perché sono più che sorelle,
ricevo uno squillo da lontano,
leggo un libro leggero e coinvolgente,
guardo un film, mi commuovo, non fa notizia,
entro in vite non mie o lascio che altre vite prendano vita in me,
gatte come ombre e ombre come ricordi,
acqua sui fiori rosa e viola, la luce è bellissima.

Aspetto che il male passi, e non me la prendo.  Ho tempo.


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





venerdì, 25 maggio 2007, ore 17:23
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Che cosa hai fatto nell'ultimo fine settimana, Kaoru?

Kaoru: Sono andata a Palazzo Pitti dove ho visitato il Museo degli Argenti, il Giardino di Boboli e il Museo dei Porcellini.

Insegnante: Delle porcellane.

Kaoru: Porcellane, sì! Eheh, porcellini è altra cosa.  Eheheh.

Marina: Ahahah!

Kyoko: Porcellini, eheh; porcellane, ahah!

Insegnante: Il "museo dei porcellini" è bellissimo! Eheheh.

***

Mamma mia come ci si diverte!


Permalink * commenti (3) * commenti (3)(popup)





venerdì, 25 maggio 2007, ore 17:19
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: [...] Quindi, nel film che abbiamo visto ieri, Nina arriva in città e ha un problema.  Qual è?

Kaoru: Il problema è che in città tutti gli alberi sono pieni di turisti e lei non sa dove dormire.

***

A volte non c'è proprio un buco libero da nessuna parte, eh!


Permalink * commenti * commenti (popup)





venerdì, 25 maggio 2007, ore 08:14
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Ma lui è sposato?

Kyoko: No, non è sposato e nemmeno fidanzato, però vorrebbe avere una ragazza fissata.

***

Non c'è pericolo, se ne trovano a ogni svoltar d'angolo.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





giovedì, 24 maggio 2007, ore 08:20
condiviso da mappi in metafore

Da oggi comincia di nuovo la primavera, e l'estate.

Arrivo un po' in ritardo, ho ancora le foglioline piccoline, chissà se quest'anno faccio i fiori.


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





giovedì, 24 maggio 2007, ore 08:18
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Haruno, qual è il participio passato di "rendere"?

Haruno: Renduto?

Insegnante: No, è un verbo irregolare.  Ti ricordi? Quasi tutti i  verbi  italiani che finiscono in  -endere hanno lo stesso tipo di irregolarità, quindi "rendere" diventa...?

Haruno: Renzo.

***

Quasi, dai.


Permalink * commenti (3) * commenti (3)(popup)





martedì, 22 maggio 2007, ore 15:00
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Manuela, che cosa hai fatto al braccio, come mai sei fasciata?

Manuela: Ho un'infiammazione ai treni.

Insegnante: Come, scusa?

Manuela: Infiammazione ai trendini, insomma, qualcosa del genere.

Insegnante: Tendinite, capisco.  Mi dispiace.

***

Da qualche parte c'era una pubblicazione dei farmacisti con le trovate creative dei loro clienti.  Ah, poterla ritrovare!


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





lunedì, 21 maggio 2007, ore 15:41
condiviso da mappi in libri

Marguerite Yourcenar,
Fuochi.

Bellissimo e intelligentissimo.
Adattissimo per persone un po' colte.
Io il 90% me lo sono perso per la strada per ignoranza.


Permalink * commenti * commenti (popup)





lunedì, 21 maggio 2007, ore 13:25
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Che cosa hai fatto nel fine settimana, Masako?

Masako: Ho visitato il Museo di San Marco dove c'è un bellissimo quadro dell'Accettazione.

Insegnante: Dell'Annunciazione.

Masako: Eheh, sì, "accettazione" è in ospedale, vero? E poi sono andata a visitare i Cappelli Medici.

Insegnante: Le Cappelle medicee, sì.

Masako: Eheh, sì, le cappelle.  Le avevo già viste nel ventimilacinque.

Insegnante: Facciamo duemilacinque?

Masako: Eheh!

***

Così ci si diverte tutte e due!


Permalink * commenti * commenti (popup)





domenica, 20 maggio 2007, ore 12:22
condiviso da mappi in foto, teatro

Una mattina, mi son svegliata...


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)