giovedì, 31 luglio 2008, ore 13:43
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Arrivederci, a domani.

Dietmar: Ciao e buon appetito.  Ah no: buona appetita!

Insegnante: Come?

Dietmar: Tu femminile.  Buona appetita per tu.

***

Un vero cavaliere, sono commossa.


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





giovedì, 31 luglio 2008, ore 13:40
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Che cosa c'è nella tua camera, Veronika?

Veronika: C'è un letto e un grande tappeto: bù.

***

Grande da far paura: !


Permalink * commenti * commenti (popup)





mercoledì, 30 luglio 2008, ore 22:38
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Collega insegnante: Dietmar, prova a descrivere la tua insegnante Mappi.

Dietmar: Sì, lei è capelli aranciata, mezza, calva, felice.

***

Grazie a Manuela, la collega insegnante, e anche amica.
[Capelli rossi, statura media, calMa, felice, per la cronaca]


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





martedì, 29 luglio 2008, ore 23:31
condiviso da mappi in amici, emozioni

C'è chi fa dei regali inconsapevolmente, e perfino si scusa.


Permalink * commenti * commenti (popup)





martedì, 29 luglio 2008, ore 14:56
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Franziska, qual è il plurale di "la finestra"?

Franziska: I semafori.

***

Boh?


Permalink * commenti (6) * commenti (6)(popup)





lunedì, 28 luglio 2008, ore 13:44
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Chika, come si legge questo numero: 976?

Chika: Novecento settimana sei.

***

Io solo due settimane, invece, in vacanza.


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





domenica, 27 luglio 2008, ore 23:06
condiviso da mappi in libri

Immagine di Tutti in scena

Marina Savoia, Tutti in scena.

***

Vabbe', non è un libro illuminante.
Anche se qualche spunto, nella prima parte, c'è.


Permalink * commenti * commenti (popup)





domenica, 27 luglio 2008, ore 11:18
condiviso da mappi in foto, amici, colori


Permalink * commenti (9) * commenti (9)(popup)





venerdì, 25 luglio 2008, ore 22:41
condiviso da mappi in citazioni, arte, amici, colori, le gioie della vita

Va bene, mio malgrado, sono tornata.

Sono stata dieci giorni ad Alcatraz,
che è un luogo accogliente,
semplice,
intelligente,
colorato,
divertente,
amichevole,
rilassante.

Andateci!


Permalink * commenti (8) * commenti (8)(popup)





lunedì, 14 luglio 2008, ore 09:49
condiviso da mappi in libri, sensazioni, amici

L'italiano per stranieri e tutto il blog chiude per una decina di giorni.

Parto: con L'amante di lady Chatterley e un altro paio di buoni libri,  con un'ottima compagnia,  per un un bel posto.

Lascio: due gattine ben accudite, i miei luoghi, i miei amici, la mia vita. 

Per un po'.

Poi torno più felice di prima!

Arrivederci a tutti i passanti !


Permalink * commenti (10) * commenti (10)(popup)





domenica, 13 luglio 2008, ore 12:44
condiviso da mappi in libri

Immagine di Il dottor Semmelweis

Louis Ferdinand Céline, Il dottor Semmelweis

La storia è veramente interessante, ma la sapevo già.  Vero è che questo racconto non nasce come romanzo ma come tesi di laurea di Céline, e l'avessi saputa fare io una tesi di laurea così sarei una grande scrittrice.  Infatti.  Insomma, però alla fine il racconto è razionale e freddo, non emoziona.  Due stellette, ma grazie al suo insegnamento: anche per essere scienziati bisogna essere creativi.


Permalink * commenti * commenti (popup)





venerdì, 11 luglio 2008, ore 17:56
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Irma: (affacciandosi in classe) Oh, no, scusa, ho sbagliato salotto.

Insegnante: Prego, figurati.

***

Secondo me sono io che ho sbagliato lavoro, dovevo fare la dama di compagnia.


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





giovedì, 10 luglio 2008, ore 19:11
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Corso di storia dell'arte.-

Insegnante: Di quale opera d'arte vuoi parlare?

Bernadett: Del Rutto delle Sabine.

***

Burp.
(Grazie alla collega Carmen)


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





giovedì, 10 luglio 2008, ore 13:50
condiviso da mappi in italiano per stranieri

James: Che cosa significa cuoco?

Insegnante: Il cuoco è una persona che lavora in cucina.

James: Ho capito.  Quindi è un ciucciatore?

***

A volte, per assaggiare, magari.
(Grazie alla collega Samanta)


Permalink * commenti * commenti (popup)





mercoledì, 09 luglio 2008, ore 16:58
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Luis, rispondi al telefono.

Luis: Presto, chi parla?

***

Presto che è tardi!


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)