giovedì, 29 gennaio 2009, ore 15:16
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Com'è l'imperfetto del verbo fare, Jun?

Jun: Fava.

***

Regolare.


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





mercoledì, 28 gennaio 2009, ore 15:50
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Wataru, com'è il passato prossimo di "mentire"?

Wataru: Sei mento.

***

Dunque, intanto si poteva fare direttamente il plurale: sei menti, o magari sette...
Ma poi, dico io, che razza di verbo è, un verbo che si chiama come una parte della faccia?


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





mercoledì, 28 gennaio 2009, ore 15:47
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Allora, Mike, oggi è l'ultimo giorno per te, poi torni a casa?

Mike: Sì, infatti.  Ah, prima di partire mi piacerebbe fare una fotocopia con te.

***

Se è per questo, la mia amica Benedetta - italianissima - giusto ieri ha detto: "Se faccio in tempo stampo questo foglio e poi domani vado nella fotocopiatrice".  Quindi...


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





domenica, 25 gennaio 2009, ore 12:38

A proposito del mappilibro, gli amici di ildueblog, hanno scritto una cosa carinissima!

Grazie amici, oggi sarò di buon umore tutto il giorno!

 

Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





sabato, 24 gennaio 2009, ore 12:46
condiviso da mappi in libri

Immagine di Il giornalino di Gian Burrasca

Vamba, Il giornalino di Gian Burrasca.

***

Per il bellissimo tuffo nel passato, tre stellette al terzo libro del 2009.
Che - suppongo - coincide con il primo libro letto in assoluto.


Permalink * commenti (8) * commenti (8)(popup)





giovedì, 22 gennaio 2009, ore 16:35
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Emelia, che lavoro fa questo amico di Dario?

Emelia: Filippo, il migliore amico di Dario, è un ingegnere... un ingegnere con le ali.

Insegnante: Ah, con le ali...

Dario: Forse si potrebbe dire anche "ingegnere areonautico"?

***

Sì, certo, si potrebbe dire ma, fosse amico mio, lo vorrei proprio così, con le ali, leggero, che vola.


Permalink * commenti * commenti (popup)





mercoledì, 21 gennaio 2009, ore 14:02
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Elisabeth, in generale preferisci la medicina tradizionale o quella alternativa?

Elisabeth: Non mi piace l'omeopatia, non ci credo, non credo che servano a niente quei pasticci bianchi di zucchero.

***

E in effetti se non ci credi li vedi così i globulini omeopatici, no? pasticci bianchi di zucchero.  Hmm, però buoni!


Permalink * commenti (1) * commenti (1)(popup)





lunedì, 19 gennaio 2009, ore 15:51
condiviso da mappi in sensazioni

A volte il lunedì è un giorno orrendo.

Ma a volte - come oggi - no.

Mi sveglio, mi sento bene, mi vesto con dei bei colori, mi bevo un caffè lentamente mentre ci guardiamo negli occhi con la gatta Nina, vado a lavorare e non ho nessuna brutta sorpresa, ma solo nuove conoscenze, e disponibilità, e sorrisi.

Il mondo è pieno di persone carine, e questo mondo così me lo voglio godere.


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





lunedì, 19 gennaio 2009, ore 15:42
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: ... e così sei uscita con degli amici, sabato.  Erano italiani, Yumi?

Yumi: C'erano alcuni italiani, poi giapponesi e anche ciliegi.

Insegnante: Ciliegi? Come?

Yumi: Sì, come si dice? Abitanti di Chili.

***

Chili, ciliegi, cileni, insomma, mica è facile ricordare le sfumature.


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)





lunedì, 19 gennaio 2009, ore 15:38
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: ... e Venezia era bella, Ivo?

Ivo: Uhm, sì.  Anche se c'era molta nebbia e la piazza era piena di piccioni e gabbiotti.

Insegnante: Gabbiotti? Vuoi dire gabbie per i piccioni??

Ivo: Gabbiani.

***

Comunque ci stava benissimo anche gabbiotti (gabbie resistenti e piuttosto grandi, per piccioni).


Permalink * commenti * commenti (popup)





domenica, 18 gennaio 2009, ore 20:19
condiviso da mappi in libri

Immagine di Manuale di teatro creativo

Salvo Pitruzzella, Manuale di teatro creativo

***

Ottima raccolta di esercizi e giochi teatrali, intelligentemente suddiviso, sapientemente organizzato, chiaramente spiegato, ha anche un'ottima bibliografia alla fine.  Tra i libri di questo genere è uno dei migliori che mi sia capitato di leggere.-


Permalink * commenti * commenti (popup)





sabato, 17 gennaio 2009, ore 00:56
condiviso da mappi in libri

Immagine di La scatola nera

 Amos Oz, La scatola nera

***

Il primo libro dell'anno è stato un buon libro.
Un romanzo epistolare dallo stile modernissimo,
Ne condivido il pensiero, lo stile, il messaggio.


Permalink * commenti * commenti (popup)





giovedì, 15 gennaio 2009, ore 19:27
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Wilbur: Scusa, questa parola è difficile, puoi scriverla sulla lasagna?

***

Perché no?


Permalink * commenti (4) * commenti (4)(popup)





mercoledì, 14 gennaio 2009, ore 14:13

Potete ascoltarmi  in un'intervista di Carolina Laperchia per la Web Radio dell'Università degli Studi di Udine.

Che emozione ascoltare la prima mappintervista!!


Permalink * commenti (7) * commenti (7)(popup)





martedì, 13 gennaio 2009, ore 13:36
condiviso da mappi in italiano per stranieri

Insegnante: Jane, com'è il futuro di "andare"?

Jane: Io andrallerò.

***

Trallarallà!


Permalink * commenti (2) * commenti (2)(popup)